พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

%ใจ% ภาษาอังกฤษ

(v.) be headstrong
คำอธิบาย : ถือใจตนเป็นใหญ่
คำอื่น ๆ : be willful; be self-willed; be determined
คำความหมายเดียวกัน : เอาแต่ใจตัวเอง
ตัวอย่าง : การที่เด็กมีความคิดสำคัญในตัวเองและเอาแต่ใจตัวนั้นย่อมจะไม่ช่วยให้เขาสามารถดำเนินชีวิตในสังคมกับผู้อื่นได้
Lexitron Dictionary
(adj.) self-willed
คำอธิบาย : ที่มีนิสัยถือเอาความต้องการของตนเป็นใหญ่โดยไม่ยินยอมผู้อื่น
คำความหมายเดียวกัน : เอาแต่ใจ
ตัวอย่าง : ลูกเขาเป็นเด็กที่เอาแต่ใจตัวเอง เพราะพ่อแม่เลี้ยงแบบตามใจมากเกินไป
Lexitron Dictionary
(v.) try to please
คำอธิบาย : คอยปฏิบัติให้ถูกใจ
คำอื่น ๆ : behave well; please
คำความหมายเดียวกัน : เอาอกเอาใจ, ตามใจ
ตัวอย่าง : หล่อนประจบเอาใจมารดามากขึ้นเมื่อรู้ว่าตนเองทำความผิด
Lexitron Dictionary
(v.) be considerate
คำอธิบาย : นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา
คำอื่น ๆ : be thoughtful
ตัวอย่าง : ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น
Lexitron Dictionary
(v.) wish somebody success
คำอธิบาย : อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกำลังใจให้
คำอื่น ๆ : wish success to somebody
ตัวอย่าง : ในการต่อสู้กับสหรัฐอเมริกา ประชาชนทุกคนจะต้องร่วมกันผนึกกำลังเอาใจช่วยรัฐบาลไทย
Lexitron Dictionary
(v.) estrange
คำอธิบาย : ตีตัวจาก
คำอื่น ๆ : feel unfriendly; feel uncomfortable
คำความหมายเดียวกัน : ตีตัวออกห่าง
ตัวอย่าง : เขาเอาใจออกหากจากพรรคเมื่อรู้ว่าพรรคพัวพันเรื่องค้ายาเสพย์ติด
Lexitron Dictionary
(v.) try to please
คำอธิบาย : คอยปฏิบัติให้ถูกใจ
คำอื่น ๆ : please
คำความหมายเดียวกัน : เอาใจ, ตามใจ
ตัวอย่าง : บิดามารดามักจะเอาอกเอาใจและตามใจเด็กมากเป็นพิเศษในเวลาลูกเจ็บไข้ได้ป่วย
Lexitron Dictionary
(v.) brace oneself
คำอธิบาย : พยายามฝืนใจเอาไว้หรือทำไปโดยไม่สมัครใจ
คำอื่น ๆ : force oneself to do something against one’s will
คำความหมายเดียวกัน : อดใจ
ตัวอย่าง : ี่ฉันอุตส่าห์แข็งใจไม่ยอมซื้อเสื้อผ้าใหม่ เพราะจะเก็บเงินไว้ไปเที่ยว
Lexitron Dictionary
(v.) be angry
คำอธิบาย : โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย
คำอื่น ๆ : be furious; rankle; be enraged
คำความหมายเดียวกัน : แค้น, โกรธ, เจ็บใจ, โมโห
ตัวอย่าง : พอนึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมาทีไร ยังแค้นใจอยู่ไม่หาย
Lexitron Dictionary
(v.) doubt
คำอธิบาย : ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้ เพราะออกจะสงสัย
คำอื่น ๆ : distrust; mistrust; disbelieve; suspect; be uncertain
คำความหมายเดียวกัน : สงสัย, คลางแคลง, ระแวง
คำตรงกันข้าม : มั่นใจ, เชื่อมั่น, เชื่อถือ, เชื่อใจ
ตัวอย่าง : ทั้งสองฝ่ายควรเลิกแคลงใจกันเสียที หันมาร่วมมือกันทำงานจะดีกว่า
Lexitron Dictionary

แสดง 71 - 80 จาก 682 คำ , หน้า 8/69
© 2002-2024 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.